【Текст/Лю Байи  Фото/институт международного образования】В ночь под новый год 4-ого февраля, на третьем этаже Шэньцзыюань центрального университетского городка развесили фонари, царит уют, вся столовая полна праздничной атмосферы. Среди радостного голоса и смеха более 300 оставшихся в университете студентов, проживающих на чужих местах и землях, провели праздник Весны вместе.

В ночь под новый год оставшиеся в университете студенты вместе поделились новогодним ужином

На торжественной встрече заместитель директора Цзилиньского университета Чжэн Вэйтао от имени секретаря парткома университета Ян Чжэньбиня и директора университета Чжан Си поздравил всех студентов с новым годом и пожелал им исполнения желаний во всех и выразил благодарность административным и материально-технического обеспечения работникам, стоящим на своих постах. Вслед за этим под музыку китайские и иностранные студенты выступили на одной сцене с прекрасными программами, что привело к кульминации атмосферы. Все разделились ужином в ночь под новый год и поздравили друг друга с новым годом, на месте царит праздничное веселье.

Янь Лигуан докторант института марксизма Цзилиньского университета, родина его—Синтай провинции Хэбэй. Ему предстоит окончить университет, так что он решил остаться в университете готовить диссертацию. Он сказал журналисту: «сегодня на кадом звене я буду посылать родителям фотографии, хочу сообщить им, что им не нужно беспокоиться обо мне, мне хорошо проводить новый год в университете, на северо-востоке весело встречают новый год.» После программ Чжэн Вэйтао подошел к каждому студенту, чтобы отправить им красный конверт, и поздравил студентов успехов в учебе в новом году, и пожелал им исполнения всех желаний.

Студенты-иностранцы готовили пельмени и получили похвалу

Во всеми ожидаемом звене лепить пельмени студенты рвались испытать. Скалка для раскатывания теста двигается, кружки теста для пельменей изготовлены, сжать и надавить, и пельмени готовы; сварить в кастрюле, с ароматом пельменей запах нового года ударят в нос ... Кроме китайских студентов, многие студенты-иностранцы участвовали лепить пельмени, большинство из них это впервые лепили пельмени, в их любопытных глазах скорее ожидание и волнение.

Айбо из Нигерии учится в Китае более полугода. Он сказал: «это я впервый раз встречаю новый год в Китае. Я впервые леплю пельмени. Китай очень красивый. Китайцы очень любезные, я очень люблю жить здесь.今年和大家欢聚在一起我很高兴，就好像家人一样。” Я очень рад быть со всеми, как со своей семьей. » В конце, каждый студент выбрал свои самые удовлетворительные пельмени и демонстрировал их на сцене. Некоторые вылепленные иностранными студентами пельмени высоко оценил центр общественного питания.  «Университет в будни часто организует некоторые практические занятия по диете, используя свободное время со студентами лепить пельмени, чтобы развивать их жизненные навыки.  Сегодня некоторые вылепленные иностранными студентами пельмени для нас прямо сюрприз!»

15 лет сопровождали оставшихся в университете студентов проводить ночь под новый год теплой заботы

По предварительным статистическим данным, в этом году всего 30 китайских студентов и более 300 иностранных студентов остались и проживали новый год в университете. Соответствующие руководители университета делятся новогодним ужином со оставшимися в университете студентами, этот подход теплой заботы продолжается уже 15 лет в Цзилиньском университете.  «Университет готовит для студентов не только богатый новогодний ужин, но и надеется, что студенты смогут чувствовать как дома в университете, чтобы те студенты на чужих местах и землях чувствовали тепло и не так одиноко, в чем и смысл этого новогоднего ужина.» —Соответствующее ответственное лицо отдела по работе с учащимися так выразило.

В тот день ответственные лица отдела по работе с учащимися, отдела по работе с аспирантами, института международного образования и соответствующих отделений вместе провели праздник со студентами.  Как известно, для того, чтобы оставшиеся в университете студены вкусно пообедали в ночь под новый год, центр общественного питания Цзилиньского университета начал подготовку к новогоднему ужину  полмесяца назад. По словам Лю Сяосена, директора центра общественного питания, более 100 сотрудников центра общественного питания в праздник Весны стояли на своих постах и обслуживали студентов.